美國蘋果公司CEO庫克參觀汪氏皮影作品 （攝影/鄧靜）
近日，美國蘋果公司首席執(zhí)行官（CEO）庫克訪華期間，與第五代“汪氏皮影”國家非遺傳承人黨飛華進行互動，了解作為中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的皮影藝術(shù)的創(chuàng)新與傳承，受到中外網(wǎng)友的廣泛關(guān)注。包括皮影藝術(shù)在內(nèi)，中國非遺早已不是博物館櫥窗里靜態(tài)的展品，而是能跨越文明邊界、引發(fā)全球共鳴的世界語言。
短視頻社交平臺，成為皮影藝術(shù)的“賽博戲臺”。美國蘋果公司CEO庫克此次參觀的汪氏皮影起源于清朝，至今已有200多年歷史，是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2023年，作為汪氏皮影的第五代傳承人黨飛華在短視頻社交平臺抖音上開通賬號，發(fā)布皮影相關(guān)的短視頻。在短視頻里，白色幕布上的光影總能制造驚喜：美國流行音樂巨星邁克爾?杰克遜的皮影形象踩著鼓點滑出太空步；《西游記》里的白骨精隨著“科目三”的旋律扭動身姿；5米高的皮影“羋月”能在舞臺上完成靈動演繹……這些短視頻不僅讓中外網(wǎng)友驚呼為“傳統(tǒng)與時尚撞出火花”的作品，也為有著兩千年歷史的皮影藝術(shù)注入現(xiàn)代生命。用黨飛華自己的話說，“非遺之所以叫‘非遺’，是因為它已脫離原來的生態(tài)。我們要做的就是讓它像漢服一樣融入現(xiàn)代生活。”
科技賦能，讓中國非遺在數(shù)字時代煥發(fā)新生。在信息傳播高度便捷的今天，科技不僅是保護非遺的手段，更是擴大其全球影響的關(guān)鍵載體。比如，敦煌研究院推出的“數(shù)字敦煌”項目，利用數(shù)字技術(shù)對敦煌壁畫進行復原，并開發(fā)出系列數(shù)字文創(chuàng)產(chǎn)品，深受海外用戶喜愛。2024年，“數(shù)字敦煌”資源庫訪問量突破2300萬次，用戶來自全球70多個國家，構(gòu)建起了一個可跨越時空的文化體驗平臺。再如，2025年春節(jié)作為首個“非遺版”春節(jié)，節(jié)日期間海外社交平臺TikTok上平均每天都有上萬場非遺直播，涵蓋打鐵花、舞獅等熱門非遺內(nèi)容，相關(guān)短視頻播放量超過千億次，向世界展現(xiàn)了中國對文化遺產(chǎn)的傳承與堅守。可以說，正是科技賦能讓中國非遺從“被動展示”轉(zhuǎn)向“主動交互”，從“靜態(tài)欣賞”走向“動態(tài)體驗”，讓其內(nèi)在的文化活力與吸引力得到前所未有的釋放。
讓中國非遺成為世界語言，深化中外文明交流互鑒。文明交流互鑒，是推動人類社會進步的不竭動力，讓中國非遺成為世界語言，不是要讓世界“復制”中國文化，而是要通過非遺這一載體，讓世界讀懂中國文化中“和而不同”的智慧、“生生不息”的活力、“美美與共”的追求。當昆曲的唱腔與意大利歌劇的詠嘆調(diào)在同一舞臺交響，當蘇繡的針線與法國刺繡的針法在同一件禮服上交織，當皮影戲的光影與好萊塢動畫的技術(shù)在同一部作品中融合，人們看到的不僅是中國非遺的全球傳播，更是人類文明互鑒的美好圖景。阿爾巴尼亞全球化研究所執(zhí)行主任馬塞拉·穆薩貝留評價稱，“中國對非遺的繼承與弘揚也有助于保護全人類的文化寶藏，體現(xiàn)了中國不斷追求文明交流互鑒的價值觀。”意大利漢學家唐云（Gabriella Bonino）認為，“面對當前復雜多變的國際形勢，中國提出全球文明倡議……落實好全球文明倡議，非遺是很好的切口和媒介。我們應(yīng)該把握機遇，通過非遺保護與傳承增進友好往來，進一步推動不同文明的交流互鑒。”
中國非遺在與世界的交流互鑒中，不僅展示了中華文化的深厚底蘊與創(chuàng)造精神，更以開放的胸懷參與全球文明的共建。讓中國非遺在全球舞臺上綻放光彩，成為連接不同文明、傳遞共同價值的世界語言，讓中華文明與世界文明相互成就、共榮共生。（海外網(wǎng)評論員）
海外網(wǎng)版權(quán)作品，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。
責編：陳洋、何洌
