11月12日，慶祝中國現(xiàn)代外語非通用語高等教育80周年暨第八屆全國意大利語教學(xué)學(xué)術(shù)研討會以線上方式舉行。
在開幕式上，黑龍江外國語學(xué)院黨委書記張大鑄表示，中國現(xiàn)代外語非通用語高等教育走過了80年，不僅教學(xué)科研人才倍增、碩果累累，而且對中國對外開放、國際地位的提高作出了重要貢獻。這其中也包括了意大利語高等教育，自1954年在對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)首辦意大利語專業(yè)以來，至今也已走過了68年歷程。要實現(xiàn)黨的二十大提出的目標(biāo)，就要繼續(xù)在世界上講好中國故事，做好溝通，爭取更多國家和人民的理解與合作。這離不開高水平的外語和高素質(zhì)的外語人才，特別是對非通用語種、包括意大利語專業(yè)的教師隊伍和人才培養(yǎng)提出了新的更高要求。
教育部高校外指委副主任委員、非通用語分指委主任委員姜景奎表示，目前中國有24家擁有意大利語本科專業(yè)的高校，其中有18家是2000年以后成立的。為了適應(yīng)新時代對非通用語人才培養(yǎng)提出的新要求，應(yīng)從世界視角、中國視角和對象區(qū)域國別視角加強人才的培養(yǎng)。
意大利駐華大使館文化參贊費德里科表示，中國大學(xué)正在擴大外語專業(yè)本科教學(xué)范圍，不僅講授語言，包括文化方面，更包括區(qū)域國家全方位的知識，例如經(jīng)濟、社會、法律知識。這對意大利來說也非常重要，因為這不僅可以為中國的需要服務(wù)，還可以深化意中關(guān)系。
全國意大利語教學(xué)研究會會長文錚表示，面對正確率越來越高、糾錯能力越來越強的人工智能翻譯技術(shù)，要把“學(xué)意大利語”和“用意大利語學(xué)”有機結(jié)合起來，在學(xué)科拓展中發(fā)揮語言優(yōu)勢，培養(yǎng)出具有社會和市場競爭力的人才。
中國歐洲學(xué)會意大利研究會會長、黑龍江外國語學(xué)院意大利語學(xué)科建設(shè)負(fù)責(zé)人羅紅波認(rèn)為，加強意大利語學(xué)科與區(qū)域國別學(xué)聯(lián)系是新時代的需要。意大利語教學(xué)要更多融入?yún)^(qū)域國別學(xué)內(nèi)容，應(yīng)用人文社會科學(xué)的理論與方法指導(dǎo)教學(xué)和研究，培養(yǎng)出更多通曉意大利語、熟知意大利國情、學(xué)科理論基礎(chǔ)扎實的人才。
此次研討會由教育部外指委非通用語分指委和全國意大利語教學(xué)研究會共同主辦，黑龍江外國語學(xué)院承辦。(吳晗)
責(zé)編：吳正丹
