7月15日，中國國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布了2021年上半年經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，中國國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長達(dá)12.7%，引發(fā)外媒高度關(guān)注。日本《每日新聞》認(rèn)為，中國經(jīng)濟(jì)“展現(xiàn)出穩(wěn)健復(fù)蘇態(tài)勢”。

“日經(jīng)亞洲”刊文稱，中國二季度國內(nèi)生產(chǎn)總值增長7.9%，超出此前日經(jīng)指數(shù)調(diào)查中29名經(jīng)濟(jì)學(xué)家給出的預(yù)測值中位數(shù)。美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道（CNBC）報(bào)道，中國6月社會消費(fèi)品零售總額同比增長12.1%，規(guī)模以上工業(yè)增加值增長8.3%，均高于路透社此前預(yù)期。

2021年7月15日，國務(wù)院新聞辦舉行新聞發(fā)布會，國家統(tǒng)計(jì)局新聞發(fā)言人、國民經(jīng)濟(jì)綜合統(tǒng)計(jì)司司長劉愛華介紹2021年上半年國民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況，并答記者問。（圖源：人民視覺）

多家外媒都注意到中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)回穩(wěn)向好態(tài)勢。日本《每日新聞》報(bào)道稱，中國經(jīng)濟(jì)“展現(xiàn)出穩(wěn)健復(fù)蘇態(tài)勢”。日本共同社報(bào)道，4-6月中國國內(nèi)外需求依然強(qiáng)勁。康奈爾大學(xué)貿(mào)易政策教授埃斯瓦爾·普拉薩德對《華盛頓郵報(bào)》表示：“中國經(jīng)濟(jì)成長軌跡正在恢復(fù)正常。”彭博社盤點(diǎn)，第二季度的數(shù)據(jù)表明，北京可以輕松實(shí)現(xiàn)今年6%以上的經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)，并繼續(xù)拉動全球大宗商品和工業(yè)品市場。

中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)向好，將持續(xù)為后疫情期世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)做出重要貢獻(xiàn)。世界銀行發(fā)布的6月期《全球經(jīng)濟(jì)展望》預(yù)測，中國在2021年將成為同比經(jīng)濟(jì)成長率最高的主要經(jīng)濟(jì)體。報(bào)告還稱，中國在2021年對全球經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)預(yù)計(jì)將超過四分之一。世界銀行中國局局長芮澤強(qiáng)調(diào)后疫情期中國國內(nèi)市場的重要性，“中國國內(nèi)市場不僅可以成為本國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的引擎，也可以成為其他國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的引擎。”

策劃、審校/牛寧

文案、翻譯/任天擇

后期、運(yùn)營/陸寧遠(yuǎn)

責(zé)編：陸寧遠(yuǎn)