2020年3月至12月，中國共出口2242億只口罩，這相當(dāng)于為中國以外的全球每個人提供了近40個口罩。中國輸往世界各地的不僅是口罩，是助力全球抗疫的擔(dān)當(dāng)，更是穩(wěn)定全球產(chǎn)業(yè)鏈的信心。

1月14日，中國發(fā)布2020外貿(mào)“成績單”，進(jìn)出口總值達(dá)32.16萬億元，成為全球唯一實現(xiàn)貨物貿(mào)易正增長的主要經(jīng)濟(jì)體。《華爾街日報》同日評論稱，這是全球經(jīng)濟(jì)低迷背景下為數(shù)不多的“亮點”。

彭博社14日發(fā)布一張圖片顯示，20多艘集裝箱貨輪在洛杉磯港口排隊等待“卸貨”，而同樣的場景也發(fā)生在鹿特丹、安特衛(wèi)普、漢堡等歐洲門戶。《華爾街日報》14日稱，塞滿這些集裝箱的正是中國商品。

率先復(fù)工復(fù)產(chǎn)的中國，成為穩(wěn)定全球產(chǎn)業(yè)鏈的主力軍。彭博社14日報道中指出，中國工廠正開足馬力、全速運(yùn)轉(zhuǎn)。《華爾街日報》也提到，中國強(qiáng)勁的出口動力和工業(yè)復(fù)蘇，在中國經(jīng)濟(jì)恢復(fù)中起到支柱性作用。

“中國出口低迷期將延續(xù)至3月”“中國4月出口反彈，前景仍嚴(yán)峻“”經(jīng)濟(jì)重啟讓中國出口‘三連增’”“中國出口增速超出預(yù)期”……路透社的系列報道，是中國外貿(mào)逆勢而上打贏“翻身仗”的真實寫照。

在不少外媒和專家看來，中國經(jīng)濟(jì)前景勢不可擋。《華爾街日報》14日的報道認(rèn)為，2020年的中國與美國的差距越來越小，正加速向全球經(jīng)濟(jì)中心靠攏。1月13日，世界銀行代理副行長阿伊汗-高斯在解讀《全球經(jīng)濟(jì)展望時》說，中國在全球經(jīng)濟(jì)增長中將有明顯引擎作用，將在投資、外貿(mào)等方面引領(lǐng)全球經(jīng)濟(jì)恢復(fù)。

策劃/牛寧

審校/毛莉

文案/趙壹晨

翻譯/趙壹晨

主播/陸寧遠(yuǎn)

后期/陸寧遠(yuǎn)

責(zé)編：陸寧遠(yuǎn)